周逸 Zhou Yi

资深媒体人,现任《VISION青年视觉》艺术版总监。

2012——2014年,开创性地为VISION杂志创立“纸上展览”项目,在三年时间里,携手国际策展人,策划了30多场纸上展览,引发展览与媒介关系的新思路。
2014年10月,在西安“沉浸之境”项目中,策划“VISION-12时区”单元——用多媒体手段全方位展示一本杂志的历史与现在,邀请观众走入展厅,体验触觉、听觉和视觉的交汇。
2015年开始,开辟新的跨界艺术项目“TAGGING ART”,邀请来自世界各地的艺术家、设计师、建筑师、摄影师、美食家等,加入一场跨国界、跨媒介的艺术接龙游戏。项目仍在进行中。

Yi Zhou is a senior media professional and currently art director of VISION Magazine.

Yi Zhou innovatively initiated “Paper Exhibitions” project for VISION Magazine. From 2012 to 2014, Zhou collaborated with international exhibition planners to hold more than 30 printed exhibitions, which provided a new perspective to think about connections between exhibitions and media.

In October 2014, Yi directed “VISION-12 Time Zone”, a unit included in “In the Scene”, which took place in Xi’an. The unit used multimedia tools to thoroughly showcase the past and present of a magazine. The unit invited the audience to walk into the exhibition rooms to experience a combination of touch, hearing, and visual.

Starting from 2015, Yi launched a new interdisciplinary art project titled “TAGGING ART”, which invited international artists, designers, architects, photographers, and gastronome to join a cross-border and cross-media art game that can be passed on. The project is still ongoing.

张丹 Zhang Dan

摄影师,艺术指导,从2003年开始在《VISION》担任了七年的创意总监与三年的主编。

2015年创建memoseek.com,一个全新观看体验的维基视觉平台。

MemoSeek是一个满足视觉需求的互联网平台,你既可以把她当成你的灵感笔记,也可以加入到视觉维基的队伍中和众人一起梳理这个星球上的视觉记忆。

这不仅仅是一个兴趣图像的平台,这些图像还能帮助我们完善对自身的认知,关于这个丰富世界的伟大人们过去与现在的认知。她带来了智慧与灵感,因为她就是智慧本身。她是这个星球的视觉记忆,也是人类应该拥有的共同记忆。

MemoSeek,记忆显现。

Youth Vision 青年视觉


www.youthvision.cn

VISION is a leading art and fashion magazine showcasing the international visual art, fashion and culture to Chinese readers. With its unique visual expression, VISION has seen tremendous development of the Chinese creative industry since 2002, exerting
great influence on the new talents in fashion, art and design in China.

VISION cannot be interpreted as a traditional magazine, because it is so visually exuberant and sensational that only sedated value will be filtered after in readers’ mind. What is the spirit of fashion? What is lifestyle with international taste? What is the individuality among the trendy flock? What is the true beauty people look for? VISION never offers definite answers, but provoking these questions is what we always wish to do.

On top of a circulation of 286,000 per month, VISION actively appears in various public events, giving support to the growing industry in China of visual culture, while more importantly, inspiring a mentality toward a creative lifestyle to the Chinese readers.

Curated by Zhou Yi


《VISION青年视觉》作为国内领先的艺术时尚杂志,自2002年1月创刊至今一直将国际艺术、时尚、人文以独特视觉传播形式传递给中国的读者,让读者看到生活中不一般的视野,引发对生活新的思考及激发新的生活方式!

《VISION青年视觉》是一本知道应该出现在什么地方的杂志,读者可以认真欣赏,也可以随意翻阅;可以沉浸其中,也可以在某一刻被吸引,被感动,如同偶遇,随意而真实。因此,她不是一本按照传统编辑逻辑操作的杂志,她是一本按视觉逻辑编辑的杂志,她是感性的,流动的,她的理性价值存在于读者内心的感动和惊讶之中。

《VISION青年视觉》传递给读者的是:什么才是溶化在精神之中的真正时尚,什么才是有国际品位的物质生活,什么才是潮流中独具的个性,什么才是你看到的美!

《VISION青年视觉》除了每月286,000册的全国发行让读者去感受非一般的视觉之美外,现在更以国际的视野关注视觉文化在中国发展。通过支持,组织,策划多形式的艺术人文活动让更多的公众去感受生活中不一般的视野。

策展人:周逸

Fashion & photography 时尚与摄影

*

Fashion photography has always been the journalistic epitome of societal and cultural vicissitudes. Fashion is not only a reflection of popular styles and trends, but also possesses an inherent cultural meaning, while photography tends to follow this cultural development. The last decade has brought immense transformation to both fields, from analog to digital photography, from composite collages to Photoshop manipulation, Fashion & Photography continue to be at the forefront of culture and technology.
时尚与摄影一直以来有着新闻性和社会文化变迁之缩影,时尚不仅仅是流行文化的时装或潮流,其中还有内在的文化含义,而摄影更是伴随着这一文化的发展,十年来发生着巨大的转变,从传统摄影到数码摄影,从合成影像到虚拟截祯,时尚与摄影同样走在文化和技术之前端。